
Расскажи мне, как любить - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bana Sevmeyi Anlat
- Год выхода: 2016
- Перевод: Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Force Media, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Актеры: Тевфик Эрман Кутлу, Гёктуг Яшар, Кадир Догулу, Седа Бакан, Мустафа Юстюндаг, Илайда Алишан, Джемиль Бюйюкдогерли, Минэ Кылыч, Махпери Мертоглу, Аслы Орджан, Наз Сайинер, Долунай Сойсерт, Бахадыр Ватаноглу, Кадир Чермик, Эмир Чубукчу, Гюльпер Оздемир, Сердар Озер, Лавинья Унлюэр, Бедия Энер, Гюлер Октен, Чисем Чанджы, Бихтер Динчель
Краткое описание турецкого сериала «Расскажи мне, как любить»
**«Расскажи мне, как любить» – или как не запутаться в паутине чувств, когда жизнь и так напоминает турецкий сериал**
Если вам кажется, что ваша личная жизнь – это американские горки, то Лейла (Седа Бакан) могла бы вас утешить: её путь к счастью больше похож на полосу препятствий с огнём, льдом и парой неожиданных поворотов. Этот сериал – история о женщине, которая пытается дать своему ребёнку всё, но сначала ей предстоит разобраться, чего хочет она сама. И, конечно, не ошибиться с выбором мужчины. Опять.
Лейла – мать-одиночка, чей брак развалился, оставив после себя лишь разочарование и кучу неоплаченных счетов. Она решает, что новый роман – отличный способ стабилизировать жизнь, и выбирает Хашмета (Мустафа Юстюндаğ), который, как выясняется прямо перед свадьбой, оказался мастером перевоплощения. Не в хорошем смысле. Сбежав от «идеального жениха», Лейла встречает Альпера (Кадир Догулу) – шеф-повара с харизмой на уровне его кулинарных навыков. Но доверять ли ему? Героиня уже научилась: любовь – это не только цветы и ужины при свечах, но и умение вовремя распознать подвох.
Седа Бакан играет Лейлу с такой искренностью, что хочется то обнять её, то встряхнуть за плечи: «Ну сколько можно наступать на одни и те же грабли?» Мустафа Юстюндаğ в роли Хашмета мастерски балансирует между обаянием и коварством, а Кадир Догулу в образе Альпера заставляет зрителей гадать: то ли он действительно тот самый «хороший парень», то ли в его прошлом тоже есть скелеты в шкафу.
Сериал не просто рассказывает историю любви – он исследует, как легко потерять себя в поисках счастья для других. Иронично? Да. Драматично? Ещё как. Но в этом и прелесть: «Расскажи мне, как любить» – это не инструкция, а скорее предупреждение: любовь – дело тонкое, особенно когда твоё сердце уже несколько раз обожгли.
☼ Расскажи мне, как любить – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Force Media, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1 на сайте Tv TurkRu в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на «Tv1TurkRu» сразу после их выхода.
✸ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «Tv1TurkRu» предлагает плееры от различных источников. Они отличаются качеством изображения, скоростью загрузки, а также наличием или отсутствием рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные варианты и выберите оптимальный для вас.